-
1 innuendo
1. n (pl innuendoes)1) непрямий натяк2) інсинуація; випад2. vробити приховані натяки* * *nнепрямий натяк; інсинуація, випад -
2 innuendo
nнепрямий натяк; інсинуація, випад -
3 inland
I n (часто pl) територія, віддалена від моря/ кордонів країни; середина країниII adj1. розташований всередині країни; віддалений від моря/ кордону- inland navigation плавання внутрішніми водними шляхами- inland postage поштовий тариф для внутрішньої кореспонденції- inland sea внутрішнє море- inland town місто, розташоване в глибині країни- inland trade внутрішня торгівля- innuendo n (pl inlandes)b) інсинуація; випад- to throw out inlandes against smbd. виступати з випадами/ інсинуаціями проти когось -
4 косвенный
1) (о направл.) скісний, нав(с)кісний, (книзу) похилий, зукісний;2) (непрямой) посередній, побічний, непрямий. [Головні й побічні причини всіх злиднів бідолашної України (Крим.)]. -ный вопрос - побічне питання; (грам.) непряме питання. -ное доказательство - побічний довід (-воду). -ные налоги - посередні податки. -ное обложение - посереднє оподаткування. -ный намёк - натяк (-ку), бічний закид, бічне закидання. -ная причина - побічна причина. -ным путём - непрямою дорогою, стороною. - ные улики - побічні (посередні) докази. -ные явления - другорядні (посередні) явища. -ным образом - посередньо, побічно, посереднім способом, стороною, збоку; срвн. Косвенно 2. Это подействовало на него -ным образом - це подіяло на нього посереднім способом. -ным образом это и меня задевает - побічно це й мене торкає (обходить). -ный, грам. - непрямий. -ные падежи - непрямі відмінки. -ная речь - непряме речення.* * *1) ( косой) скісни́й\косвенный взгляд (взор) — скісни́й по́гляд
2) ( не непосредственный) посере́дній, непрями́й; ( побочный) побі́чнийко́свенные нало́ги — фин. непрямі́ пода́тки
3) грам. непрями́йко́свенная речь — непряма́ мо́ва
4) юр. непрями́й, побі́чний -
5 backhanded
a2) з нахилом ліворуч ( про почерк)3) двозначний, сумнівний; непрямий4) невдалий, незграбний (особл. у роботі); недбалий5) згорнутий, скручений у зворотний бік ( про мотузку) -
6 backhanded
a2) з нахилом ліворуч ( про почерк)3) двозначний, сумнівний; непрямий4) невдалий, незграбний (особл. у роботі); недбалий5) згорнутий, скручений у зворотний бік ( про мотузку)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Украинский